ホロコースト記念館 英語でガイド 学習会 第2回目を実施
英語でホロコースト記念館をガイドするための学習会 第2回目を実施しました。この日は約25名の生徒が参加。新しいメンバーも加わり、学習会も非常に有意義なものとなりました。今回は、手作り絵本「明日へつなぐ平和のバトン ~ 失った生命を見つめて~
ホロコーストから学ぶ」の英訳を中心に、5グループに分かれ、絵本に込められたメッセージをいかに英語で伝えるかに焦点を当てました。全員が担当部分を英語でチャレンジし、気付き・改善点を話し合った上で、再度行いました。吉田副館長さんにも英語での朗読の一部を披露し、激励を頂きました。まずは自分達の「伝えたい!」という想いを何よりも大切に英語で表現する事を学ぶ一日となりました。ホロコースト記念館の皆様、開館時間よりも早く記念館を開けて下さり、また学習スペースも使用させて頂きましたこと心より感謝致します。次回はさらに充実したものとなる様に取り組んで参ります。是非、参加してみてください。